Matcha Flavoured 1.12.3

Matcha Flavoured 1.12.3

Release type	Release
Release name	死亡・世界生成・UX
Release date	October 2, 2026
Minecraft version	Java Edition 26.2 (port to 26.3 in alpha)
Files	MF_DP_1_12_3_26_2.zip (datapack), MF_DP_1_12_3_26_3.zip (datapack, 26.3 alpha)
Previous	1.12.2-beta
Next	1.12.4

Matcha Flavoured 1.12.3、「死亡・世界生成・UX」は、2026年10月2日に公開されたMatcha Flavouredのバージョンである。1.12以来の初の本格的なリリースとなる。開発者はこれを「コンテンツ盛りだくさんのクレイジーなアップデートではない」と説明しており、プレイヤー体験、進行、そして恒久的な死亡システムの磨き上げに焦点を当てている。また、1.12.1-alphaと1.12.2-betaの変更点も取り込まれている。

同日、このパックは「Port to 26.3」と題された、アルファ版としてのMinecraft 26.3向け移植版としても公開された。開発者によれば、26.3の登場によって（バイオーム、戦利品テーブル、進捗、レシピ、アイテム修飾子など）すべてが壊れたという。移植作業の大部分はFpekalが担当し、今後の開発はこのバージョン26.3を中心に進めるため、バグが発生する見込みであるとのことだ。 26.3移植版のpack.mcmetaにはバージョンが「1.12.3 for 26.3」と記されている。 その修正版である1.12.4は26.2専用として公開された。移植版の次のリリースは1.12.6-alphaであった。

更新

Main article: Updating items

1.12.2-betaの名前空間変更の後、以前のバージョンで作成されたアイテムが壊れて表示されることがある。リリースノートには対処法が繰り返し記載されている。アイテムを手に持って/trigger update_itemを実行する方法、投げたアイテムのコピーに対して/data merge entityコマンドを使い、手動で正しいモデルを設定する方法、そして古いリソースパックを新しいものの下に配置する方法である。データパックとリソースパックは別々にダウンロードする必要があるため、両方を更新しなければならない。また、村人はAmnesticを使ってリセットする必要がある。

主な追加と変更点

• 進捗が再設計された。一部はオボルやハートを報酬として与え、他は必要なハートの最低数を減らす。
• クリスタルハートは、強制的に付与されるのではなく、プレイヤーが使用するものになった。
• ウィザー効果はさらに危険になり、ウィザーは overworld の地表でのみ出現できるようになった。ウィザースケルトンの足も入手しやすくはなくなった。
• モブはオボルをドロップしなくなった。スポナーから出現したモブは戦利品を一切ドロップしなくなったが、開発者によれば、これは予定されている構造物アップデートで元に戻される可能性があるという。
• ハスクはゾンビとの違いがより明確になり、体力が減少し、移動がやや速くなった。
• 鍛冶が簡略化された。adamantは全面的に改修され、electrumは磨き上げられた。どちらも燃えず、ピグリンから安全になった。幸運IIIはelectrumからのみ入手できる。装備の修理がわかりやすくなった。また、エンチャントされた装備を鍛冶しても、エンチャントが維持されるようになった（HapppySpud）。
• 食べ物が増え、そのうち1つは新しい効果を持つ。
• Amnesticは、村人の好物もリセットするようになった。Auraなどのメカニクスも再設計された。詳細は各ページを参照のこと。

世界生成

• 銀は、あらゆるバイオームでまれに生成されるようになった。山岳バイオームと深層の暗闇では2倍の頻度で生成され（深いほど多くなる）、高所での生成は以前より少なくなった。
• ネザークォーツははるかに高い位置に、そして大量に生成されるようになった。
• ヘルスポア（ネザーウォート）はネザーの荒地とソウルサンドの谷に生成されるようになり、そのためネザー要塞はウィザースケルトンと戦利品のためにのみ必要となった。
• ビーチにブルーオーキッドとヤグルマギクが生成されるようになった。
• まだらの森の樹冠が上方に移動し、閉じた形になった。これはConureの同じコンセプトの動画に着想を得たものである。これは26.3アルファ版のみの変更であり、まだらの森はMinecraft 26.3のバイオームである。
• 沼地はより沼らしくなり、新しい木の種類、棚茸、茂みが追加された。これも26.3アルファ版のみの変更であり、26.2リリース版の沼地は1.12.2から変更されていない。 バイオームを参照。

技術的な変更

• 一部の例外を除き、すべてがmatcha名前空間に移動され、データパックとリソースパックは2つのダウンロードに分割された。
• より多くのツールチップが翻訳可能になった。データパックではアイテムを多くの箇所で繰り返し記述する必要があるため、一部のアイテムは対応が漏れていた（クリスタルハートは戦利品テーブル、複数の村人の取引、レシピに含まれている）。
• 開発者は、スポーンエッグと同様に、バニラのアイテムの上にアイテムモデルを使って、すべてのバニラ以外のアイテムをmatcha名前空間に移し、最終的には合金をスポーンエッグに移すことを計画している。
• 修道院と教皇の前哨基地はまだ移されていない。これらは予定されている構造物アップデートのためのものである。宝箱、スポナーなどの戦利品テーブルは未完成であり、26.3で全てが壊れたため村の戦利品テーブルは空になっている。開発者は、村は「このパックの一部になるべきではなかった」として、弱体化させた上で追加し直す予定である。 これは26.3アルファ版に適用されるものであり、26.2リリース版では村の戦利品テーブルは維持されていた。

クレジット

リリースノートでは、以前のバージョンに加えて以下の人々への謝辞が述べられている。Hashiru（最適化）、NamlessJU（コード、翻訳）、Nat（翻訳責任者）、Imtlx（新しいAngler's Almanac、釣りの音、翻訳）、Vee Vaicekauskas（BGM）、DeBlezyBestie（ミュージックディスク）、Bingbongbooper（食べ物のアイデア）、HapppySpud、Linkershim、Pepurion、Fayranchia、ReinIsNOTaDev、Fpekal（26.3移植版の大部分）、FloofShade、EastMonster、Voxybuns、milo256、そして翻訳ボランティアの皆さん。

1.12.2-beta以降の変更点

1.12.2-betaのページにある「リリース後の修正」に記載された修正と追加（好物の取引、見えない鉄の鎧、プレイヤー間で共有されていたウィザー効果、空のビンなど）は、このリリースに含まれている。その他の変更点は各ページの更新履歴の見出しに記載されている。

雑学

• 開発者は疲れ切っており、アップデートの頻度は落ちると予想している。動画制作に集中するための休止期間も設ける予定である。